Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 17:33 Reina Valera 1960

Temían a Jehová, y honraban a sus dioses, según la costumbre de las naciones de donde habían sido trasladados.

853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1961
היה
הָי֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estaban
3372
ירא
יְרֵאִ֑ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
venerando
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
430
אֱלֹהִים
אֱלֹֽהֵיהֶם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus dioses
1961
היה
הָי֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
eran
5647
עבד
עֹֽבְדִ֔ים
VERB.QAL.PTCA.U.M.PL.A
servidores
9002
כְּ
כְּ
PREP
según
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפַּט֙
SUBS.M.SG.C
uso de
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֔ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1540
גלה
הִגְל֥וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
habían deportado
853
אֵת
אֹתָ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
ellos
4480
מִן
מִ
PREP
de
8033
שָׁם
שָּֽׁם׃
ADVB
allí