Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 2:1 Reina Valera 1960

Aconteció que cuando quiso Jehová alzar a Elías en un torbellino al cielo, Elías venía con Eliseo de Gilgal.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֗י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
5927
עלה
הַעֲלֹ֤ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
el hacer subir de
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
452
אֵלִיָּהוּ
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
NMPR.M.SG.A
Elías
9001
בְּ
בַּֽ
PREP
en
5591
סְעָרָה
סְעָרָ֖ה
SUBS.F.SG.A
torbellino
9006
הַ
הַ
ART
a los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמָ֑יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֧לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
que ha ido
452
אֵלִיָּהוּ
אֵלִיָּ֛הוּ
NMPR.M.SG.A
Elías
9005
וְ
וֶ
CONJ
y
477
אֱלִישָׁע
אֱלִישָׁ֖ע
NMPR.M.SG.A
Elíseo
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
el
1537
גִּלְגָּל
גִּלְגָּֽל׃
NMPR.U.SG.A
Gilgal