Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 2:23 Reina Valera 1960

Después subió de allí a Bet-el; y subiendo por el camino, salieron unos muchachos de la ciudad, y se burlaban de él, diciendo: ¡Calvo, sube! ¡calvo, sube!

וְ
וַ
CONJ
y
עלה
יַּ֥עַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
subió
מִן
מִ
PREP
de
שָׁם
שָּׁ֖ם
ADVB
allí
בֵּית אֵל
בֵּֽית־אֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
a Betel
וְ
וְ
CONJ
y
הוּא
ה֣וּא׀
PRPS.P3.M.SG
él
עלה
עֹלֶ֣ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
subía
בְּ
בַ
PREP
por
דֶּרֶךְ
דֶּ֗רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
וְ
וּ
CONJ
y
נַעַר
נְעָרִ֤ים
SUBS.M.PL.A
muchachos
קָטָן
קְטַנִּים֙
ADJV.M.PL.A
pequeños
יצא
יָצְא֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֔יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
וְ
וַ
CONJ
y
קלס
יִּתְקַלְּסוּ־
VERBO.HIT.WAYQ.P3.M.PL
se burlaron
בְּ
בֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמְרוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
decían
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
עלה
עֲלֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sube
קֵרֵחַ
קֵרֵ֖חַ
SUBS.M.SG.A
calvo
עלה
עֲלֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sube
קֵרֵחַ
קֵרֵֽחַ׃
SUBS.M.SG.A
calvo