Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 2:24 Reina Valera 1960

Y mirando él atrás, los vio, y los maldijo en el nombre de Jehová. Y salieron dos osos del monte, y despedazaron de ellos a cuarenta y dos muchachos.

וְ
וַ
CONJ
y
פנה
יִּ֤פֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
310
אַחַר
אַֽחֲרָיו֙
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
tras ellos
וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יִּרְאֵ֔ם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los vio
וְ
וַֽ
CONJ
y
קלל
יְקַלְלֵ֖ם
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
los maldijo
בְּ
בְּ
PREP
en
שֵׁם
שֵׁ֣ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
תֵּצֶ֨אנָה
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.PL
salieron
שְׁנַיִם
שְׁתַּ֤יִם
SUBS.F.DU.A
dos
דֹּב
דֻּבִּים֙
SUBS.M.PL.A
osos
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הַ
ART
el
יַעַר
יַּ֔עַר
SUBS.M.SG.A
bosque
וְ
וַ
CONJ
y
בקע
תְּבַקַּ֣עְנָה
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.PL
desgarraron
מִן
מֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cuarenta
וְ
וּ
CONJ
y
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֖י
SUBS.U.DU.C
dos
יֶלֶד
יְלָדִֽים׃
SUBS.M.PL.A
niños