Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 20:12 Reina Valera 1960

En aquel tiempo Merodac-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió mensajeros con cartas y presentes a Ezequías, porque había oído que Ezequías había caído enfermo.

9001
בְּ
בָּ
PREP
en
6256
עֵת
עֵ֣ת
SUBS.U.SG.A
tiempo
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הִיא
הִ֡יא
PRDE.P3.F.SG
aquel
7971
שׁלח
שָׁלַ֡ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
envió
1255
בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן
בְּרֹאדַ֣ךְ ֠בַּלְאֲדָן
NMPR.M.SG.A
Merodac Baladán
1121
בֵּן
בֶּֽן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
1081
בַּלְאֲדָן
בַּלְאֲדָ֧ן
NMPR.M.SG.A
Baladán
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֛ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
5612
סֵפֶר
סְפָרִ֥ים
SUBS.M.PL.A
cartas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4503
מִנְחָה
מִנְחָ֖ה
SUBS.F.SG.A
ofrenda
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֑הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
8085
שׁמע
שָׁמַ֔ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había oído
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
2470
חלה
חָלָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había estado enfermo
2396
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּֽהוּ׃
NMPR.M.SG.A
Ezequías