Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 21:3 Reina Valera 1960

Porque volvió a edificar los lugares altos que Ezequías su padre había derribado, y levantó altares a Baal, e hizo una imagen de Asera, como había hecho Acab rey de Israel; y adoró a todo el ejército de los cielos, y rindió culto a aquellas cosas.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁוב
יָּ֗שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
volvió
וְ
וַ
CONJ
y
בנה
יִּ֨בֶן֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
edificó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
בָּמָה
בָּמֹ֔ות
SUBS.F.PL.A
lugares altos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
6
אבד
אִבַּ֖ד
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había destruido
חִזְקִיָּהוּ
חִזְקִיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Ezequías
1
אָב
אָבִ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֨קֶם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
erigió
מִזְבֵּחַ
מִזְבְּחֹ֜ת
SUBS.M.PL.A
altares
לְ
לַ
PREP
a
בַּעַל
בַּ֗עַל
SUBS.M.SG.A
Baal
וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּ֤עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
842
אֲשֵׁרָה
אֲשֵׁרָה֙
SUBS.F.SG.A
Asera
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
עשׂה
עָשָׂ֗ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
256
אַחְאָב
אַחְאָב֙
NMPR.M.SG.A
Acab
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וַ
CONJ
y
חוה
יִּשְׁתַּ֨חוּ֙
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.SG
se postró
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
צָבָא
צְבָ֣א
SUBS.M.SG.C
el ejército de
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
וְ
וַֽ
CONJ
y
עבד
יַּעֲבֹ֖ד
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sirvió
853
אֵת
אֹתָֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos