Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 22:14 Reina Valera 1960

Entonces fueron el sacerdote Hilcías, y Ahicam, Acbor, Safán y Asaías, a la profetisa Hulda, mujer de Salum hijo de Ticva, hijo de Harhas, guarda de las vestiduras, la cual moraba en Jerusalén en la segunda parte de la ciudad, y hablaron con ella.

וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֣לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
חִלְקִיָּהוּ
חִלְקִיָּ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Hilcías
הַ
הַ֠
ART
el
כֹּהֵן
כֹּהֵן
SUBS.M.SG.A
sacerdote
וְ
וַ
CONJ
y
296
אֲחִיקָם
אֲחִיקָ֨ם
NMPR.M.SG.A
Ajicam
וְ
וְ
CONJ
y
עַכְבֹּור
עַכְבֹּ֜ור
NMPR.M.SG.A
Acbor
וְ
וְ
CONJ
y
שָׁפָן
שָׁפָ֣ן
NMPR.M.SG.A
Safán
וְ
וַ
CONJ
y
עֲשָׂיָה
עֲשָׂיָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Asaías
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
חֻלְדָּה
חֻלְדָּ֨ה
NMPR.F.SG.A
Hulda
הַ
הַ
ART
la
נְבִיאָה
נְּבִיאָ֜ה
SUBS.F.SG.A
profetisa
802
אִשָּׁה
אֵ֣שֶׁת׀
SUBS.F.SG.C
mujer de
שַׁלּוּם
שַׁלֻּ֣ם
NMPR.M.SG.A
Salum
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
תִּקְוָה
תִּקְוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Ticva
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
חַרְחַס
חַרְחַס֙
NMPR.M.SG.A
Harhas
שׁמר
שֹׁמֵ֣ר
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
guardián de
הַ
הַ
ART
los
899
בֶּגֶד
בְּגָדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
vestidos
וְ
וְ
CONJ
y
הִיא
הִ֛יא
PRPS.P3.F.SG
ella
ישׁב
יֹשֶׁ֥בֶת
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
habitaba
בְּ
בִּ
PREP
en
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
בְּ
בַּ
PREP
en
מִשְׁנֶה
מִּשְׁנֶ֑ה
SUBS.M.SG.A
segundo
וְ
וַֽ
CONJ
y
דבר
יְדַבְּר֖וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
hablaron
413
אֶל
אֵלֶֽיהָ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella