Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 22:18 Reina Valera 1960

Mas al rey de Judá que os ha enviado para que preguntaseis a Jehová, diréis así: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Por cuanto oíste las palabras del libro,

9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
el rey de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9006
הַ
הַ
CONJ
el
7971
שׁלח
שֹּׁלֵ֤חַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que envía
853
אֵת
אֶתְכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9003
לְ
לִ
PREP
a
1875
דרשׁ
דְרֹ֣שׁ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
consultar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3541
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
así
559
אמר
תֹאמְר֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
diréis
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3541
כֹּה
כֹּֽה־
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֤ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
palabras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
8085
שׁמע
שָׁמָֽעְתָּ׃
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
has escuchado