Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 5:14 Reina Valera 1960

Él entonces descendió, y se zambulló siete veces en el Jordán, conforme a la palabra del varón de Dios; y su carne se volvió como la carne de un niño, y quedó limpio.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3381
ירד
יֵּ֗רֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
bajó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2881
טבל
יִּטְבֹּ֤ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se sumergió
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּן֙
NMPR.U.SG.A
Jordán
7651
שֶׁבַע
שֶׁ֣בַע
SUBS.U.SG.A
siete
6471
פַּעַם
פְּעָמִ֔ים
SUBS.F.PL.A
veces
9002
כְּ
כִּ
PREP
según
1697
דָּבָר
דְבַ֖ר
SUBS.M.SG.C
la palabra de
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.C
el hombre de
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
Dios
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָּ֣שָׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se volvió
1320
בָּשָׂר
בְּשָׂרֹ֗ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su carne
9002
כְּ
כִּ
PREP
como
1320
בָּשָׂר
בְשַׂ֛ר
SUBS.M.SG.C
carne de
5288
נַעַר
נַ֥עַר
SUBS.M.SG.A
niño
6996
קָטֹן
קָטֹ֖ן
ADJV.M.SG.A
pequeño
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2891
טהר
יִּטְהָֽר׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
quedó limpio