2da Reyes 5:18
Reina Valera 1960
En esto perdone Jehová a tu siervo: que cuando mi señor el rey entrare en el templo de Rimón para adorar en él, y se apoyare sobre mi brazo, si yo también me inclinare en el templo de Rimón; cuando haga tal, Jehová perdone en esto a tu siervo.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
perdone
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
entrar
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
SUBS.M.SG.C
en el templo de
VERBO.HSHT.INFC.U.U.U.A
postrarse
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
se apoye
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
VERBO.HSHT.PERF.P1.U.SG
me postre
SUBS.M.SG.C
en el templo de
VERBO.HSHT.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi postrarme
SUBS.M.SG.C
en el templo de
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
perdone
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu siervo