Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 8:28 Reina Valera 1960

Y fue a la guerra con Joram hijo de Acab a Ramot de Galaad, contra Hazael rey de Siria; y los sirios hirieron a Joram.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1980
הלך
יֵּ֜לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
3141
יֹורָם
יֹורָ֣ם
NMPR.M.SG.A
Joram
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
256
אַחְאָב
אַחְאָ֗ב
NMPR.M.SG.A
Acab
9003
לְ
לַ
PREP
a
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֛ה
SUBS.F.SG.A
guerra
5973
עִם
עִם־
PREP
contra
2371
חֲזָאֵל
חֲזָהאֵ֥ל
NMPR.M.SG.A
Hazael
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
758
אֲרָם
אֲרָ֖ם
NMPR.U.SG.A
Aram
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7216
רָמֹת
רָמֹ֣ת
NMPR.U.SG.A
Ramot
1568
גִּלְעָד
גִּלְעָ֑ד
NMPR.U.SG.A
Galaad
9005
וְ
וַ
CONJ
e
5221
נכה
יַּכּ֥וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
hirieron
761
אֲרַמִּי
אֲרַמִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
arameos
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3141
יֹורָם
יֹורָֽם׃
NMPR.M.SG.A
Joram