Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 14:29 Reina Valera 1960

Y mandó Absalón por Joab, para enviarlo al rey, pero él no quiso venir; y envió aun por segunda vez, y no quiso venir.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֨ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֜ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
413
אֶל
אֶל־
PREP
por
3097
יֹואָב
יֹואָ֗ב
NMPR.M.SG.A
Joab
9003
לְ
לִ
PREP
para
7971
שׁלח
שְׁלֹ֤חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
enviar
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
14
אבה
אָבָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quiso
9003
לְ
לָ
PREP
-
935
בוא
בֹ֣וא
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֥ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
5750
עֹוד
עֹוד֙
ADVB.M.SG.A
aún
8145
שֵׁנִי
שֵׁנִ֔ית
ADVB.F.SG.A
segunda vez
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
14
אבה
אָבָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
quiso
9003
לְ
לָ
PREP
-
935
בוא
בֹֽוא׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
venir