Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 15:6 Reina Valera 1960

De esta manera hacía con todos los israelitas que venían al rey a juicio; y así robaba Absalón el corazón de los de Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
יַּ֨עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hacía
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֜ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
1697
דָּבָר
דָּבָ֤ר
SUBS.M.SG.A
cosa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
ésta
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
cualquiera de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
935
בוא
יָבֹ֥אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
venían
9003
לְ
לַ
PREP
a
4941
מִשְׁפָּט
מִּשְׁפָּ֖ט
SUBS.M.SG.A
juicio
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1589
גנב
יְגַנֵּב֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
robaba
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֔ום
NMPR.M.SG.A
Absalón
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3820
לֵב
לֵ֖ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
376
אִישׁ
אַנְשֵׁ֥י
SUBS.M.PL.C
hombres de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃ פ
NMPR.U.SG.A
Israel