Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 19:34 Reina Valera 1960

Mas Barzilai dijo al rey: ¿Cuántos años más habré de vivir, para que yo suba con el rey a Jerusalén?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
1271
בַּרְזִלַּי
בַּרְזִלַּ֖י
NMPR.M.SG.A
Barzilai
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9002
כְּ
כַּ
PREP
-
4100
מָה
מָּ֗ה
PRIN.U.U
¿cuántos
3117
יֹום
יְמֵי֙
SUBS.M.PL.C
días de
8141
שָׁנָה
שְׁנֵ֣י
SUBS.F.PL.C
años de
2416
חַיִּים
חַיַּ֔י
SUBS.M.PL.A
mi vida
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
para que
5927
עלה
אֶעֱלֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
suba
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén?