Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 24:22 Reina Valera 1960

Y Arauna dijo a David: Tome y ofrezca mi señor el rey lo que bien le pareciere; he aquí bueyes para el holocausto, y los trillos y los yugos de los bueyes para leña.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
728
אֲרַוְנָה
אֲרַ֨וְנָה֙
NMPR.M.SG.A
Arauna
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
דָּוִד
דָּוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
לקח
יִקַּ֥ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
tome
וְ
וְ
CONJ
y
עלה
יַ֛עַל
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
ofrezca
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
הַ
הַ
CONJ
lo
טֹוב
טֹּ֣וב
ADJV.M.SG.A
bueno
בְּ
בְּ
PREP
a
עַיִן
עֵינָ֑יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus ojos
ראה
רְאֵה֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
הַ
הַ
ART
el
בָּקָר
בָּקָ֣ר
SUBS.U.SG.A
ganado
לְ
לָ
PREP
para
עֹלָה
עֹלָ֔ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
los
מֹורַג
מֹּרִגִּ֛ים
SUBS.M.PL.A
trillos
וְ
וּ
CONJ
y
כְּלִי
כְלֵ֥י
SUBS.M.PL.C
arreos de
הַ
הַ
ART
el
בָּקָר
בָּקָ֖ר
SUBS.U.SG.A
ganado
לְ
לָ
PREP
para
עֵץ
עֵצִֽים׃
SUBS.M.PL.A
leña