Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 24:23 Reina Valera 1960

Todo esto, oh rey, Arauna lo da al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.

9006
הַ
הַ
ART
el
3605
כֹּל
כֹּ֗ל
SUBS.M.SG.A
todo
5414
נתן
נָתַ֛ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha entregado
728
אֲרַוְנָה
אֲרַ֥וְנָה
NMPR.M.SG.A
Arauna
9006
הַ
הַ
ART
oh
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9003
לְ
לַ
PREP
a
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ ס
SUBS.M.SG.A
rey
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
728
אֲרַוְנָה
אֲרַ֨וְנָה֙
NMPR.M.SG.A
Arauna
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
7521
רצה
יִרְצֶֽךָ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te sea favorable