Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 3:37 Reina Valera 1960

Y todo el pueblo y todo Israel entendió aquel día, que no había procedido del rey el matar a Abner hijo de Ner.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3045
ידע
יֵּדְע֧וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
supo
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֛ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֑וּא
PRDE.P3.M.SG
este
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
1961
היה
הָיְתָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9003
לְ
לְ
PREP
a
4191
מות
הָמִ֖ית
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
dar muerte
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
74
אַבְנֵר
אַבְנֵ֥ר
NMPR.M.SG.A
Abner
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
5369
נֵר
נֵֽר׃ פ
NMPR.M.SG.A
Ner