Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 4:9 Reina Valera 1960

Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6030
ענה
יַּ֨עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
respondió
1732
דָּוִד
דָּוִ֜ד
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
7394
רֵכָב
רֵכָ֣ב׀
NMPR.M.SG.A
Recab
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1196
בַּעֲנָה
בַּעֲנָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Baaná
251
אָח
אָחִ֗יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
1121
בֵּן
בְּנֵ֛י
SUBS.M.PL.C
hijos de
7417
רִמֹּון
רִמֹּ֥ון
NMPR.M.SG.A
Rimón
9006
הַ
הַ
ART
el
886
בְּאֵרֹתִי
בְּאֵֽרֹתִ֖י
SUBS.M.SG.A
beerotita
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
2416
חַי
חַי־
ADJV.M.SG.A
vive
3068
יְהוָה
יְהוָ֕ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
6299
פדה
פָּדָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha redimido
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
6869
צָרָה
צָרָֽה׃
SUBS.F.SG.A
angustia