2da Samuel 5:2
Reina Valera 1960
Y aun antes de ahora, cuando Saúl reinaba sobre nosotros, eras tú quien sacabas a Israel a la guerra, y lo volvías a traer. Además Jehová te ha dicho: Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y tú serás príncipe sobre Israel.
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
ser
PREP.PRS.P1.U.PL
sobre nosotros
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
eras
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que sacabas
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que traías
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
apacentarás
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
serás