Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 7:1 Reina Valera 1960

Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que Jehová le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֕י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
3588
כִּי
כִּי־
CONJ
que
3427
ישׁב
יָשַׁ֥ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
moraba
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵיתֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su casa
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3068
יְהוָה
יהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5117
נוח
הֵנִֽיחַ־
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
dio reposo
9003
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4480
מִן
מִ
PREP
de
5439
סָבִיב
סָּבִ֖יב
SUBS.U.SG.A
alrededor
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
340
איב
אֹיְבָֽיו׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus enemigos