Deuteronomio 1:22
Reina Valera 1960
Y vinisteis a mí todos vosotros, y dijisteis: Enviemos varones delante de nosotros que nos reconozcan la tierra, y a su regreso nos traigan razón del camino por donde hemos de subir, y de las ciudades adonde hemos de llegar.
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.PL
vinisteis
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
todos vosotros
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.PL
dijisteis
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
enviemos
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
ante nosotros
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
reconozcan
PREP.PRS.P1.U.PL
para nosotros
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
traigan
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
subiremos
PREP.PRS.P3.F.SG
por ella
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
iremos