Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:34 Reina Valera 1960

Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y se enojó, y juró diciendo:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֥ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6963
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.C
voz de
1697
דָּבָר
דִּבְרֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras palabras
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7107
קצף
יִּקְצֹ֖ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se enojó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7650
שׁבע
יִּשָּׁבַ֥ע
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
juró
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo