Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 12:26 Reina Valera 1960

Pero las cosas que hubieres consagrado, y tus votos, las tomarás, y vendrás con ellas al lugar que Jehová hubiere escogido;

7535
רַק
רַ֧ק
ADVB
sólo
6944
קֹדֶשׁ
קָֽדָשֶׁ֛יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus cosas santas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1961
היה
יִהְי֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
son
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
5088
נֶדֶר
נְדָרֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus ofrendas votivas
5375
נשׂא
תִּשָּׂ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֔אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
vendrás
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
977
בחר
יִבְחַ֥ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
escogiere
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh