Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 17:3 Reina Valera 1960

que hubiere ido y servido a dioses ajenos, y se hubiere inclinado a ellos, ya sea al sol, o a la luna, o a todo el ejército del cielo, lo cual yo he prohibido;

וְ
וַ
CONJ
y
הלך
יֵּ֗לֶךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
va
וְ
וַֽ
CONJ
y
עבד
יַּעֲבֹד֙
VERB.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sirve
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֣ים
SUBS.M.PL.A
dioses
312
אַחֵר
אֲחֵרִ֔ים
ADJV.M.PL.A
otros
וְ
וַ
CONJ
y
חוה
יִּשְׁתַּ֖חוּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.SG
se inclina
לְ
לָהֶ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
וְ
וְ
CONJ
o
לְ
לַ
PREP
a
שֶׁמֶשׁ
שֶּׁ֣מֶשׁ׀
SUBS.U.SG.A
sol
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
לְ
לַ
PREP
a
יָרֵחַ
יָּרֵ֗חַ
SUBS.M.SG.A
luna
176
אֹו
אֹ֛ו
CONJ
o
לְ
לְ
PREP
a
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
cualquier
צָבָא
צְבָ֥א
SUBS.M.SG.C
multitud de
הַ
הַ
ART
los
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֖יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
לֹא
לֹא־
NEGA
no
צוה
צִוִּֽיתִי׃
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
mandé