Deuteronomio 32:27
Reina Valera 1960
De no haber temido la provocación del enemigo, No sea que se envanezcan sus adversarios, No sea que digan: Nuestra mano poderosa Ha hecho todo esto, y no Jehová.
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
enemigo
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
temí
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
mal interpreten
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
su adversario
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
digan
SUBS.U.DU.A.PRS.P1.U.PL
nuestras manos
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
prevalece
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo