Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 27:1 Reina Valera 1960

Ordenó Moisés, con los ancianos de Israel, al pueblo, diciendo: Guardaréis todos los mandamientos que yo os prescribo hoy.

וְ
וַ
CONJ
y
צוה
יְצַ֤ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
mandó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וְ
CONJ
y
זָקֵן
זִקְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
שׁמר
שָׁמֹר֙
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
guarda
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
el
מִצְוָה
מִּצְוָ֔ה
SUBS.F.SG.A
mandamiento
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֧ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֛י
PRPS.P1.U.SG
yo
צוה
מְצַוֶּ֥ה
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
mando
853
אֵת
אֶתְכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
הַ
הַ
ART
-
יֹום
יֹּֽום׃
SUBS.M.SG.A
hoy