Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 33:12 Reina Valera 1960

A Benjamín dijo: El amado de Jehová habitará confiado cerca de él; Lo cubrirá siempre, Y entre sus hombros morará.

9003
לְ
לְ
PREP
para
1144
בִּנְיָמִן
בִנְיָמִ֣ן
NMPR.U.SG.A
Benjamín
559
אמר
אָמַ֔ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
3039
יָדִיד
יְדִ֣יד
ADJV.M.SG.C
amado de
3068
יְהוָה
יְהֹוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
7931
שׁכן
יִשְׁכֹּ֥ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
descansa
9003
לְ
לָ
PREP
con
983
בֶּטַח
בֶ֖טַח
SUBS.M.SG.A
seguridad
5921
עַל
עָלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
2653
חפף
חֹפֵ֤ף
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que protege
5921
עַל
עָלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֔ום
SUBS.M.SG.A
día
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
3802
כָּתֵף
כְּתֵיפָ֖יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus hombros
7931
שׁכן
שָׁכֵֽן׃ ס
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
reposa