Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 4:29 Reina Valera 1960

Mas si desde allí buscares a Jehová tu Dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma.

9005
וְ
וּ
CONJ
pero
1245
בקשׁ
בִקַּשְׁתֶּ֥ם
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.PL
si buscáis
4480
מִן
מִ
PREP
desde
8033
שָׁם
שָּׁ֛ם
ADVB
allí
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9005
וְ
וּ
CONJ
entonces
4672
מצא
מָצָ֑אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
hallaréis
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
si
1875
דרשׁ
תִדְרְשֶׁ֔נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
le buscáis
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
3824
לֵבָב
לְבָבְךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשֶֽׁךָ׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu alma