Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 4:30 Reina Valera 1960

Cuando estuvieres en angustia, y te alcanzaren todas estas cosas, si en los postreros días te volvieres a Jehová tu Dios, y oyeres su voz;

9001
בְּ
בַּ
PREP
cuando
6862
צַר
צַּ֣ר
SUBS.M.SG.A
angustia
9003
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4672
מצא
מְצָא֕וּךָ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL.PRS.P2.M.SG
te alcancen
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֣ים
SUBS.M.PL.A
cosas
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
319
אַחֲרִית
אַחֲרִית֙
SUBS.F.SG.C
postreros
9006
הַ
הַ
ART
los
3117
יֹום
יָּמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
שַׁבְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
volvieres
5704
עַד
עַד־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8085
שׁמע
שָׁמַעְתָּ֖
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
oyeres
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
6963
קֹול
קֹלֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su voz