Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 3:1 Reina Valera 1960

Volvimos, pues, y subimos camino de Basán, y nos salió al encuentro Og rey de Basán para pelear, él y todo su pueblo, en Edrei.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6437
פנה
נֵּ֣פֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.PL
volvimos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
נַּ֔עַל
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.PL
subimos
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֖רֶךְ
PREP.U.SG.C
camino de
9006
הַ
הַ
ART
el
1316
בָּשָׁן
בָּשָׁ֑ן
NMPR.U.SG.A
Basán
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3318
יצא
יֵּצֵ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
5747
עֹוג
עֹוג֩
NMPR.M.SG.A
Og
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
9006
הַ
הַ
ART
el
1316
בָּשָׁן
בָּשָׁ֨ן
NMPR.U.SG.A
Basán
9003
לְ
לִ
PREP
a
7122
קרא
קְרָאתֵ֜נוּ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.PL
encontrarnos
1931
הוּא
ה֧וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
5971
עַם
עַמֹּ֛ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
9003
לְ
לַ
PREP
para
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
batalla de
154
אֶדְרֶעִי
אֶדְרֶֽעִי׃
NMPR.U.SG.A
Edreí