Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 5:11 Reina Valera 1960

No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque Jehová no dará por inocente al que tome su nombre en vano.

3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5375
נשׂא
תִשָּׂ֛א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
tomarás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שֵֽׁם־
SUBS.M.SG.C
nombre de
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9003
לְ
לַ
PREP
en
7723
שָׁוְא
שָּׁ֑וְא
SUBS.M.SG.A
vano
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
5352
נקה
יְנַקֶּה֙
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
tendrá por inocente
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
quien
5375
נשׂא
יִשָּׂ֥א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
tome
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8034
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
9003
לְ
לַ
PREP
en
7723
שָׁוְא
שָּֽׁוְא׃ ס
SUBS.M.SG.A
vano