Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 5:12 Reina Valera 1960

Guardarás el día de reposo para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.

8104
שׁמר
שָׁמֹ֣֛ור
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
guardar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3117
יֹום
יֹ֥ום֩
SUBS.M.SG.C
día de
9006
הַ
הַ
ART
el
7676
שַׁבָּת
שַּׁבָּ֖֨ת
SUBS.U.SG.A
sábado
9003
לְ
לְ
PREP
para
6942
קדשׁ
קַדְּשֹׁ֑֜ו
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
santificarlo
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוְּךָ֖֣׀
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te mandó
3068
יְהוָה
יְהוָ֥֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶֽ֗יךָ׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios