Deuteronomio 5:16
Reina Valera 1960
Honra a tu padre y a tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
honra
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu madre
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te mandó
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
se alarguen
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus días
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vaya bien
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
da