Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 6:15 Reina Valera 1960

porque el Dios celoso, Jehová tu Dios, en medio de ti está; para que no se inflame el furor de Jehová tu Dios contra ti, y te destruya de sobre la tierra.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
410
אֵל
אֵ֥ל
SUBS.M.SG.A
Dios
7067
קַנָּא
קַנָּ֛א
ADJV.M.SG.A
celoso
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבֶּ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
medio de ti
6435
פֶּן
פֶּן־
CONJ
para que no
2734
חרה
יֶ֠חֱרֶה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
arda
639
אַף
אַף־
SUBS.M.SG.C
ira de
3068
יְהוָה
יְהוָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9001
בְּ
בָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8045
שׁמד
הִשְׁמִ֣ידְךָ֔
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te destruya
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
faz de
9006
הַ
הָ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָֽה׃ ס
SUBS.F.SG.A
tierra