Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 10:14 Reina Valera 1960

El necio multiplica palabras, aunque no sabe nadie lo que ha de ser; ¿y quién le hará saber lo que después de él será?

9005
וְ
וְ
CONJ
Además
9006
הַ
הַ
ART
el
5530
סָכָל
סָּכָ֖ל
SUBS.M.SG.A
necio
7235
רבה
יַרְבֶּ֣ה
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
multiplica
1697
דָּבָר
דְבָרִ֑ים
SUBS.M.PL.A
palabras
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
(mas) no
3045
ידע
יֵדַ֤ע
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
sabe
9006
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָם֙
SUBS.M.SG.A
hombre
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué (es)
7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
lo que
1961
היה
יִּֽהְיֶ֔ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
(lo) que
1961
היה
יִֽהְיֶה֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
habrá
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
310
אַחַר
אַחֲרָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
después de él
4310
מִי
מִ֖י
PRIN.U.U
quién¿
5046
נגד
יַגִּ֥יד
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG
declarará
9003
לְ
לֹֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
?le