Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 11:10 Reina Valera 1960

Quita, pues, de tu corazón el enojo, y aparta de tu carne el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad.

וְ
וְ
CONJ
Pues
סור
הָסֵ֥ר
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
aparta
כַּעַס
כַּ֨עַס֙
SUBS.M.SG.A
(la) vejación
מִן
מִ
PREP
de
לֵב
לִּבֶּ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu corazón
וְ
וְ
CONJ
y
עבר
הַעֲבֵ֥ר
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
aleja
רָעָה
רָעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
(el) mal
מִן
מִ
PREP
de
בָּשָׂר
בְּשָׂרֶ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu carne
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
הַ
הַ
ART
la
יַלְדוּת
יַּלְד֥וּת
SUBS.F.SG.A
mocedad
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַֽ
ART
la
שַׁחֲרוּת
שַּׁחֲר֖וּת
SUBS.F.SG.A
juventud
הֶבֶל
הָֽבֶל׃
SUBS.M.SG.A
(son) vanidad