Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 4:15 Reina Valera 1960

Vi a todos los que viven debajo del sol caminando con el muchacho sucesor, que estará en lugar de aquél.

ראה
רָאִ֨יתִי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
He visto
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ֣
ART
los
חַי
חַיִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
vivientes
הַ
הַֽ
CONJ
los que
הלך
מְהַלְּכִ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
andan
תַּחַת
תַּ֣חַת
PREP.M.SG.C
bajo
הַ
הַ
ART
el
שֶׁמֶשׁ
שָּׁ֑מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
עִם
עִ֚ם
PREP
(ir) con
הַ
הַ
ART
el
יֶלֶד
יֶּ֣לֶד
SUBS.M.SG.A
joven
הַ
הַ
ART
el
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֔י
ADJV.M.SG.A
segundo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
עמד
יַעֲמֹ֖ד
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se coloca
תַּחַת
תַּחְתָּֽיו׃
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
en lugar de él