Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 9:10 Reina Valera 1960

Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.

3605
כֹּל
כֹּ֠ל
SUBS.M.SG.A
Todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
lo que
4672
מצא
תִּמְצָ֧א
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
halle
3027
יָד
יָֽדְךָ֛
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
9003
לְ
לַ
PREP
para
6213
עשׂה
עֲשֹׂ֥ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3581
כֹּחַ
כֹחֲךָ֖
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu poder
6213
עשׂה
עֲשֵׂ֑ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
;haz(lo)
3588
כִּי
כִּי֩
CONJ
porque
369
אַיִן
אֵ֨ין
NEGA.M.SG.C
no hay
4639
מַעֲשֶׂה
מַעֲשֶׂ֤ה
SUBS.M.SG.A
obra
9005
וְ
וְ
CONJ
ni
2808
חֶשְׁבֹּון
חֶשְׁבֹּון֙
SUBS.M.SG.A
plan
9005
וְ
וְ
CONJ
ni
1847
דַּעַת
דַ֣עַת
SUBS.F.SG.A
conocimiento
9005
וְ
וְ
CONJ
ni
2451
חָכְמָה
חָכְמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
sabiduría
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
7585
שְׁאֹול
שְׁאֹ֕ול
SUBS.U.SG.A
el Seol
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
al que
859
אַתָּה
אַתָּ֖ה
PRPS.P2.M.SG
1980
הלך
הֹלֵ֥ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
vas
8033
שָׁם
שָֽׁמָּה׃ ס
ADVB
allá