Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 4:21 Reina Valera 1960

Ahora, pues, dad orden que cesen aquellos hombres, y no sea esa ciudad reedificada hasta que por mí sea dada nueva orden.

3705
כְּעַן
כְּעַן֙
ADVB
Ahora
7761
שׂים
שִׂ֣ימוּ
VERBO.PEAL.IMPV.P2.M.PL
dad
2941
טְעֵם
טְּעֵ֔ם
SUBS.M.SG.A
orden
9003
לְ
לְ
PREP
que
989
בטל
בַטָּלָ֖א
VERBO.PAEL.INFC.U.U.U.A
cesen
1400
גְּבַר
גֻּבְרַיָּ֣א
SUBS.M.PL.E
los hombres
479
אִלֵּךְ
אִלֵּ֑ךְ
PRDE.U.PL
aquellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7149
קִרְיָה
קִרְיְתָ֥א
SUBS.F.SG.E
la ciudad
1791
דָּךְ
דָךְ֙
PRDE.F.SG
esta
3809
לָא
לָ֣א
NEGA
no
1124
בנה
תִתְבְּנֵ֔א
VERBO.HTPE.IMPF.P3.F.SG
sea edificada
5705
עַד
עַד־
CONJ
hasta que
4481
מִן
מִנִּ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
por mi
2941
טְעֵם
טַעְמָ֥א
SUBS.M.SG.E
orden
7761
שׂים
יִתְּשָֽׂם׃
VERBO.HTPE.IMPF.P3.M.SG
sea dad