Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 1:16 Reina Valera 1960

Cuando asistáis a las hebreas en sus partos, y veáis el sexo, si es hijo, matadlo; y si es hija, entonces viva.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
בְּ
בְּ
PREP
en
ילד
יַלֶּדְכֶן֙
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.F.PL
vuestro asistir al parto
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָֽ
ART
las
עִבְרִי
עִבְרִיֹּ֔ות
SUBS.F.PL.A
hebreas
וְ
וּ
CONJ
y
ראה
רְאִיתֶ֖ן
VERBO.QAL.PERF.P2.F.PL
veáis
עַל
עַל־
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
la
70
אֹבֶן
אָבְנָ֑יִם
SUBS.M.DU.A
mesa de parto
518
אִם
אִם־
CONJ
Si
בֵּן
בֵּ֥ן
SUBS.M.SG.A
hijo
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
וְ
וַ
CONJ
y
מות
הֲמִתֶּ֣ן
VERBO.HIF.PERF.P2.F.PL
matáis
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
Si
בַּת
בַּ֥ת
SUBS.F.SG.A
hija
הִיא
הִ֖יא
PRPS.P3.F.SG
ella
וְ
וָ
CONJ
que
חיה
חָֽיָה׃
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
viva