Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 10:1 Reina Valera 1960

Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón; porque yo he endurecido su corazón, y el corazón de sus siervos, para mostrar entre ellos estas mis señales,

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
935
בוא
בֹּ֖א
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
ve
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֑ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
589
אֲנִי
אֲנִ֞י
PRPS.P1.U.SG
yo
3513
כבד
הִכְבַּ֤דְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
endurecí
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3820
לֵב
לִבֹּו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su corazón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3820
לֵב
לֵ֣ב
SUBS.M.SG.C
corazón de
5650
עֶבֶד
עֲבָדָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
4616
לְמַעַן
לְמַ֗עַן
PREP
para
7896
שׁית
שִׁתִ֛י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi mostrar
226
אֹות
אֹתֹתַ֥י
SUBS.F.PL.A
mis señales
428
אֵלֶּה
אֵ֖לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבֹּו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
interior