Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 11:3 Reina Valera 1960

Y Jehová dio gracia al pueblo en los ojos de los egipcios. También Moisés era tenido por gran varón en la tierra de Egipto, a los ojos de los siervos de Faraón, y a los ojos del pueblo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּ֧ן
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dio
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2580
חֵן
חֵ֥ן
SUBS.M.SG.C
gracia
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5869
עַיִן
עֵינֵ֣י
SUBS.F.DU.C
ojos de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
egipcios
1571
גַּם
גַּ֣ם׀
ADVB
también
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
varón
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֤ול
ADJV.M.SG.A
grande
3966
מְאֹד
מְאֹד֙
ADVB.M.SG.A
mucho
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5869
עַיִן
עֵינֵ֥י
SUBS.F.DU.C
ojos de
5650
עֶבֶד
עַבְדֵֽי־
SUBS.M.PL.C
siervos de
6547
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
5869
עַיִן
עֵינֵ֥י
SUBS.F.DU.C
ojos de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A
pueblo