Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 12:23 Reina Valera 1960

Porque Jehová pasará hiriendo a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará Jehová aquella puerta, y no dejará entrar al heridor en vuestras casas para herir.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5674
עבר
עָבַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pasará
3068
יְהוָה
יְהוָה֮
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לִ
PREP
a
5062
נגף
נְגֹּ֣ף
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
golpear
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם֒
NMPR.U.SG.A
egipcios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
רָאָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ver�
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1818
דָּם
דָּם֙
SUBS.M.SG.A
sangre
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
los
4947
מַשְׁקֹוף
מַּשְׁקֹ֔וף
SUBS.M.SG.A
dinteles
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
sobre
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
dos
9006
הַ
הַ
ART
los
4201
מְזוּזָה
מְּזוּזֹ֑ת
SUBS.F.PL.A
postes
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6452
פסח
פָסַ֤ח
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pasará
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
la
6607
פֶּתַח
פֶּ֔תַח
SUBS.M.SG.A
puerta
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
5414
נתן
יִתֵּן֙
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dejará
9006
הַ
הַ
ART
el
4889
מַשְׁחִית
מַּשְׁחִ֔ית
SUBS.M.SG.A
destructor
9003
לְ
לָ
PREP
a
935
בוא
בֹ֥א
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
entrar
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1004
בַּיִת
בָּתֵּיכֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras casas
9003
לְ
לִ
PREP
para
5062
נגף
נְגֹּֽף׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
golpear