Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 12:25 Reina Valera 1960

Y cuando entréis en la tierra que Jehová os dará, como prometió, guardaréis este rito.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָ֞ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
cuando
935
בוא
תָבֹ֣אוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
vayas
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
5414
נתן
יִתֵּ֧ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
dará
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לָכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
1696
דבר
דִּבֵּ֑ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
habló
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8104
שׁמר
שְׁמַרְתֶּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
guardaréis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
5656
עֲבֹדָה
עֲבֹדָ֥ה
SUBS.F.SG.A
ceremonia
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּֽאת׃
PRDE.F.SG
ésta