Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 13:8 Reina Valera 1960

Y lo contarás en aquel día a tu hijo, diciendo: Se hace esto con motivo de lo que Jehová hizo conmigo cuando me sacó de Egipto.

וְ
וְ
CONJ
y
נגד
הִגַּדְתָּ֣
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
explica
לְ
לְ
PREP
a
בֵּן
בִנְךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu hijo
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
בְּ
בַּ
PREP
A
עֲבוּר
עֲב֣וּר
SUBS.M.SG.C
causa de
זֶה
זֶ֗ה
PRDE.M.SG
lo que
עשׂה
עָשָׂ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לִ֔י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mi
בְּ
בְּ
PREP
en
יצא
צֵאתִ֖י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
mi salida
מִן
מִ
PREP
de
מִצְרַיִם
מִּצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto