Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 15:25 Reina Valera 1960

Y Moisés clamó a Jehová, y Jehová le mostró un árbol; y lo echó en las aguas, y las aguas se endulzaron. Allí les dio estatutos y ordenanzas, y allí los probó;

וְ
וַ
CONJ
y
צעק
יִּצְעַ֣ק
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
clamó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַ
CONJ
y
ירה
יֹּורֵ֤הוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le mostró
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
עֵץ
עֵ֔ץ
SUBS.M.SG.A
madera
וְ
וַ
CONJ
y
שׁלך
יַּשְׁלֵךְ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
echó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
הַ
הַ
ART
las
מַיִם
מַּ֔יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
וְ
וַֽ
CONJ
y
מתק
יִּמְתְּק֖וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se endulzaron
הַ
הַ
ART
las
מַיִם
מָּ֑יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
שָׁם
שָׁ֣ם
ADVB
allí
שׂים
שָׂ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
puso
לְ
לֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
חֹק
חֹ֥ק
SUBS.M.SG.A
decreto
וְ
וּ
CONJ
y
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּ֖ט
SUBS.M.SG.A
mandamiento
וְ
וְ
CONJ
y
שָׁם
שָׁ֥ם
ADVB
allí
נסה
נִסָּֽהוּ׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
les probó