Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 16:25 Reina Valera 1960

Y dijo Moisés: Comedlo hoy, porque hoy es día de reposo para Jehová; hoy no hallaréis en el campo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
398
אכל
אִכְלֻ֣הוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL.PRS.P3.M.SG
comedlo
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֔ום
SUBS.M.SG.A
hoy
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
7676
שַׁבָּת
שַׁבָּ֥ת
SUBS.U.SG.A
sábado
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֖ום
SUBS.M.SG.A
hoy
9003
לְ
לַ
PREP
para
3068
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֕ום
SUBS.M.SG.A
hoy
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
4672
מצא
תִמְצָאֻ֖הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo hallaréis
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶֽה׃
SUBS.M.SG.A
campo