Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 18:5 Reina Valera 1960

Y Jetro el suegro de Moisés, con los hijos y la mujer de éste, vino a Moisés en el desierto, donde estaba acampado junto al monte de Dios;

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֞א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vino
3503
יִתְרֹו
יִתְרֹ֨ו
NMPR.M.SG.A
Jetro
2859
חתן
חֹתֵ֥ן
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
suegro de
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֛ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1121
בֵּן
בָנָ֥יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֑ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4057
מִדְבָּר
מִּדְבָּ֗ר
SUBS.M.SG.A
desierto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
1931
הוּא
ה֛וּא
PRPS.P3.M.SG
él
2583
חנה
חֹנֶ֥ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
acampó
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
2022
הַר
הַ֥ר
SUBS.M.SG.C
monte de
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִֽים׃
SUBS.M.PL.A
Dios