Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 2:22 Reina Valera 1960

Y ella le dio a luz un hijo; y él le puso por nombre Gersón, porque dijo: Forastero soy en tierra ajena.

וְ
וַ
CONJ
y
ילד
תֵּ֣לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dio a luz
בֵּן
בֵּ֔ן
SUBS.M.SG.A
hijo
וְ
וַ
CONJ
y
קרא
יִּקְרָ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
גֵּרְשֹׁם
גֵּרְשֹׁ֑ם
NMPR.M.SG.A
Gersón
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
559
אמר
אָמַ֔ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
גֵּר
גֵּ֣ר
SUBS.M.SG.A
forastero
היה
הָיִ֔יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
fui
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
נָכְרִי
נָכְרִיָּֽה׃ פ
ADJV.F.SG.A
extraña