Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 21:18 Reina Valera 1960

Además, si algunos riñeren, y uno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y éste no muriere, pero cayere en cama;

וְ
וְ
CONJ
Y
כִּי
כִֽי־
CONJ
si
ריב
יְרִיבֻ֣ן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
riñeren
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
וְ
וְ
CONJ
e
נכה
הִכָּה־
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
hiere
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
רֵעַ
רֵעֵ֔הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su prójimo
בְּ
בְּ
PREP
con
68
אֶבֶן
אֶ֖בֶן
SUBS.F.SG.A
piedra
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
בְּ
בְ
PREP
con
106
אֶגְרֹף
אֶגְרֹ֑ף
SUBS.M.SG.A
puño
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
מות
יָמ֖וּת
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
muere
וְ
וְ
CONJ
y
נפל
נָפַ֥ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
cae
לְ
לְ
PREP
en
מִשְׁכָּב
מִשְׁכָּֽב׃
SUBS.M.SG.A
cama